1 00:00:04,600 --> 00:00:07,183 (оптимистична музика) 2 00:00:20,191 --> 00:00:25,191 (тежести дрънкат) (човек мърмори) 3 00:00:33,279 --> 00:00:34,580 (аларма звъни) 4 00:00:34,622 --> 00:00:38,081 ? Събудих се в четвъртък около един или два? 5 00:00:38,123 --> 00:00:41,569 ? Нямам нищо, ? имаш ли какво да правиш? 6 00:00:41,611 --> 00:00:46,611 ? Искам да си измия зъбите, ? Имам нужда от информация? 7 00:00:46,945 --> 00:00:51,392 ? Включване на телевизията и радиостанцията? 8 00:00:51,434 --> 00:00:55,789 ? Светът е прецакан, ? не ми ли остана нищо? 9 00:00:55,831 --> 00:01:00,230 ? Увлечени по бързи храни, ? цигари, амфетамини? 10 00:01:00,272 --> 00:01:04,679 ? Мисля, че днес ще нося ? хубава бяла рокля? 11 00:01:04,721 --> 00:01:08,268 ? Хвърляйте косата си в преса за къдрене? 12 00:01:08,310 --> 00:01:11,116 ? Искам кола Cadillac? 13 00:01:27,115 --> 00:01:28,204 хей 14 00:01:28,246 --> 00:01:29,037 работа? 15 00:01:29,079 --> 00:01:31,545 Ъ, а, здравей, ти ли си... 16 00:01:32,447 --> 00:01:33,335 Работите ли? 17 00:01:33,377 --> 00:01:34,294 А, наемане? 18 00:01:35,263 --> 00:01:36,822 О, хей! 19 00:01:36,864 --> 00:01:37,729 това е лудост 20 00:01:37,771 --> 00:01:38,593 Това е този. 21 00:01:38,635 --> 00:01:39,426 Ти си този. 22 00:01:39,468 --> 00:01:40,259 Ти си този. 23 00:01:40,301 --> 00:01:41,292 толкова си хубава 24 00:01:41,334 --> 00:01:42,417 Разбрахте това. 25 00:01:44,721 --> 00:01:46,199 хей (смее се) 26 00:01:46,241 --> 00:01:48,325 Аз съм, аз съм... Ейми 27 00:01:48,367 --> 00:01:51,329 Здравей, бъдещият ми шеф. 28 00:01:51,371 --> 00:01:52,621 Бих искал работа. 29 00:01:53,590 --> 00:01:54,673 Разбрахте това. 30 00:01:56,918 --> 00:01:58,657 Ще работя по пътя. 31 00:01:58,699 --> 00:02:02,528 ? Застрелях човек, защото? той ме погледна погрешно? 32 00:02:02,570 --> 00:02:06,155 ? Чувствам се безразличен, както през цялото време? 33 00:02:06,197 --> 00:02:07,148 ? Казах, аз? 34 00:02:07,190 --> 00:02:11,425 ? Застрелях човек, защото? той ме погледна погрешно? 35 00:02:11,467 --> 00:02:15,019 ? Казах на куп ? шибани лъжи в тази песен? 36 00:02:15,061 --> 00:02:17,535 ? Имам кола Cadillac? 37 00:07:31,462 --> 00:07:32,817 Не разбрах. 38 00:07:32,859 --> 00:07:34,479 - Откъде знаеш, че не си го получил? 39 00:07:34,521 --> 00:07:35,942 - Защото попитах "Разбрах ли?" 40 00:07:35,984 --> 00:07:39,739 и той каза: "Не, не го разбра." 41 00:07:39,781 --> 00:07:41,745 - Да, добре, гадно е да смучеш, опитай пак. 42 00:07:41,787 --> 00:07:43,900 - Опитването е толкова трудно. 43 00:07:43,942 --> 00:07:45,402 Можеш ли да дойдеш да ме вземеш? 44 00:07:45,444 --> 00:07:46,822 - Не мога. 45 00:07:46,864 --> 00:07:50,278 Този пикант трябва да успее до глупавото летище. 46 00:07:50,320 --> 00:07:51,366 - Това е добре. 47 00:07:51,408 --> 00:07:52,454 Ще отида да се разходя до Тревър. 48 00:07:52,496 --> 00:07:54,244 Трябва да отида да взема някои стоки. 49 00:07:54,286 --> 00:07:55,601 - Готино готино. 50 00:07:55,643 --> 00:07:57,414 Иди си купи тези лекарства. 51 00:07:57,456 --> 00:08:00,456 Чао кучко. (смее се) 52 00:08:03,504 --> 00:08:05,392 И какво, продължаваш ваканция или нещо подобно? 53 00:08:05,434 --> 00:08:06,225 - О, да, отивам... 54 00:08:06,267 --> 00:08:07,708 - О, мамка му! 55 00:08:07,750 --> 00:08:11,417 Не бъди груб, аз съм опитвайки се да слушам това. 56 00:13:58,264 --> 00:13:59,587 - А, какво следва? 57 00:13:59,629 --> 00:14:01,699 - Мм, бъди адски очарователна. 58 00:14:01,741 --> 00:14:05,101 - (оригва се) Добре. (смее се) 59 00:14:05,143 --> 00:14:08,918 - Освен това можете да вземете това назаем. 60 00:14:10,509 --> 00:14:12,236 За дати е. 61 00:14:12,278 --> 00:14:13,838 За рязане на ядки, ако бъдат изнасилени 62 00:14:13,880 --> 00:14:16,535 или започнете да говорите за политика. 63 00:14:16,577 --> 00:14:19,843 - Колко ядки трябваше да нарежете? 64 00:14:19,885 --> 00:14:20,718 - Трябваше ли? 65 00:14:22,243 --> 00:14:23,310 Може би три. 66 00:14:23,352 --> 00:14:24,238 - Трима момчета? 67 00:14:24,280 --> 00:14:26,555 - Три ореха, двама момчета. 68 00:14:27,725 --> 00:14:30,558 - [Джъстин] Наемът се дължи след два дни. 69 00:14:42,051 --> 00:14:43,534 Трябва да е 150. 70 00:14:43,576 --> 00:14:45,582 - И ти трябваше да поправиш мивката й, 71 00:14:45,624 --> 00:14:49,282 но водата все още изглежда така внесена е от Флинт. 72 00:19:28,167 --> 00:19:30,228 преди да трябва да направя нещо драстично. 73 00:19:30,270 --> 00:19:33,270 (напрегната музика) 74 00:19:39,286 --> 00:19:41,800 (по-леко щракване) 75 00:19:41,842 --> 00:19:44,475 (радио статичен) 76 00:19:50,387 --> 00:19:53,387 (напрегната музика) 77 00:20:09,141 --> 00:20:10,769 (музиката внезапно спира) 78 00:20:10,811 --> 00:20:13,656 Имаме 10-420 на западна пътека по лошата мръсотия. 79 00:20:13,698 --> 00:20:14,569 Това е код червено. 80 00:20:14,611 --> 00:20:17,444 (аудио обръщане) 81 00:20:22,118 --> 00:20:22,951 - Добре. 82 00:20:24,705 --> 00:20:27,538 Каквото и да кажете, г-н парк рейнджър. 83 00:20:33,797 --> 00:20:36,322 (напрегната музика) 84 00:23:40,903 --> 00:23:42,394 - Мръсната Лизи, какво има? 85 00:23:42,436 --> 00:23:43,512 - Лизи, ти ли си? 86 00:23:43,554 --> 00:23:44,686 - Рамон! 87 00:23:44,728 --> 00:23:46,713 Толкова е хубаво да чуя гласа ти! 88 00:23:46,755 --> 00:23:48,701 - Момчета, мразя да бъда разбивачът 89 00:23:48,743 --> 00:23:50,394 на забавен разговор за повторно свързване 90 00:23:50,436 --> 00:23:52,407 но ние си имаме туршия тук! 91 00:23:52,449 --> 00:23:54,194 - О, какво стана? 92 00:23:54,236 --> 00:23:55,901 - Здравейте всички, Сфен е. 93 00:23:55,943 --> 00:23:57,634 - [Всички] Здравей Сфен! 94 00:23:57,676 --> 00:23:59,486 - Наистина прецаках кученцето, момчета. 95 00:23:59,528 --> 00:24:04,528 - Първата стъпка е да предприемете a дълбоко дъх и просто дишай. 96 00:24:04,929 --> 00:24:07,596 (всичко диша) 97 00:24:09,209 --> 00:24:11,741 Сега ни кажи какво се случи. 98 00:24:11,783 --> 00:24:14,434 - Е, продадох тази химикалка не трябваше да се продава! 99 00:24:14,476 --> 00:24:15,674 - О, скъпи. 100 00:24:15,716 --> 00:24:17,474 Мисля, че познавам този. 101 00:24:17,516 --> 00:24:20,597 Взривете ги, Мария наистина искаше това обратно. 102 00:24:20,639 --> 00:24:21,618 - Знам. 103 00:24:21,660 --> 00:24:22,994 Аз съм най-лошият! 104 00:24:23,036 --> 00:24:25,338 - Момчета, нека оставим Сфен, става ли? 105 00:24:25,380 --> 00:24:27,047 Той направи честна грешка. 106 00:24:27,089 --> 00:24:29,749 И всъщност всичко това е наша грешка. 107 00:24:29,791 --> 00:24:30,949 - Абсолютно си прав. 108 00:24:30,991 --> 00:24:32,840 Никой не е виновен. 109 00:24:32,882 --> 00:24:36,115 Първата стъпка е да дишате. 110 00:24:36,991 --> 00:24:39,658 - Мисля, че всички трябва да дишаме. 111 00:24:40,591 --> 00:24:43,258 (всичко диша) 112 00:34:42,819 --> 00:34:43,986 - Да, моля. 113 00:34:46,070 --> 00:34:47,203 - Добре, добре. 114 00:34:47,245 --> 00:34:49,420 Но нямаше да го направя нещо зловещо или странно, 115 00:34:49,462 --> 00:34:51,519 Просто наистина се нуждая от тази писалка за вейп. 116 00:34:51,561 --> 00:34:52,966 - О, нямам го. 117 00:34:53,008 --> 00:34:53,799 - Ти не? 118 00:34:53,841 --> 00:34:54,674 - Не. 119 00:34:55,581 --> 00:34:57,214 - О, боже. 120 00:34:57,256 --> 00:34:58,508 Това трябва да е едно голямо недоразумение. 121 00:34:58,550 --> 00:34:59,967 много съжалявам 122 00:35:00,009 --> 00:35:01,129 - А, не се тревожи за това. 123 00:35:01,171 --> 00:35:03,718 Просто заключете вратата на вътре, преди да си тръгнеш. 124 00:35:03,760 --> 00:35:04,551 - Добре. 125 00:35:04,593 --> 00:35:06,099 Добре. 126 00:35:06,141 --> 00:35:08,377 (гърмове) 127 00:35:08,419 --> 00:35:09,919 За вашите проблеми. 128 00:35:11,209 --> 00:35:12,140 - Допинг! 129 00:35:12,182 --> 00:35:13,932 - Ще се видим по-късно! 130 00:35:16,726 --> 00:35:17,861 И когато казах, че ще се видим по-късно, 131 00:35:17,903 --> 00:35:19,332 Имах предвид това разговорно. 132 00:35:19,374 --> 00:35:22,135 Всъщност няма да се върна по-късно! 133 00:35:22,177 --> 00:35:25,010 (гръмотевични катастрофи) 134 00:35:33,974 --> 00:35:36,565 (телефон звъни) 135 00:35:38,601 --> 00:35:39,837 - Разбра ли? 136 00:35:39,879 --> 00:35:41,529 - Знаеш ли, това беше най-проклетото нещо! 137 00:46:19,072 --> 00:46:20,488 това има значение за мен. 138 00:46:20,530 --> 00:46:22,210 - Шегуваш ли се с мен? 139 00:46:22,252 --> 00:46:25,065 Ейми, обожавам Seabirds! 140 00:46:25,107 --> 00:46:27,607 - Уф, дори не мога да симулирам това. 141 00:46:28,462 --> 00:46:30,074 (аудио обръщане) 142 00:46:30,116 --> 00:46:32,726 - Любим отбор, имате ли? 143 00:46:32,768 --> 00:46:34,348 - Всъщност нямам любим отбор. 144 00:46:34,390 --> 00:46:37,347 И намирам, че си истинска буца сперма. 145 00:46:37,389 --> 00:46:38,180 - Леле. 146 00:46:38,222 --> 00:46:39,727 - О, извинявай, това беше злобно. 147 00:46:39,769 --> 00:46:42,198 Това беше, този беше твърде злобен. 148 00:46:42,240 --> 00:46:44,035 (аудио обръщане) 149 00:46:44,077 --> 00:46:46,534 - Любим отбор, имате ли? 150 00:46:46,576 --> 00:46:47,983 - Всъщност нямам любим отбор. 151 00:46:48,025 --> 00:46:51,169 Разкажи ми всичко за футболните топки. 152 00:46:51,211 --> 00:46:55,128 - Е, спорт, спорт, спорт, спорт, спорт. 153 00:46:56,269 --> 00:46:59,503 Спорт, спорт, спорт, спорт, спорт, 154 00:46:59,545 --> 00:47:02,588 Спорт, спорт, спорт, спорт, спорт. 155 00:47:02,630 --> 00:47:06,006 Спорт, спорт, спорт, спорт, спорт. 156 00:47:06,048 --> 00:47:10,921 Спорт, спорт, спорт, спорт, спорт, спорт, спорт. 157 00:47:10,963 --> 00:47:15,880 Спорт, (кашлица) спорт, спорт, спорт. 158 00:47:17,888 --> 00:47:20,803 - Хей, някой да се обади на 911, 159 00:47:20,845 --> 00:47:22,953 Мисля, че този човек има инсулт. 160 00:47:22,995 --> 00:47:24,262 - О, дума! 161 00:56:26,043 --> 00:56:27,952 Хайде Тревър. 162 00:56:27,994 --> 00:56:30,744 (Тревър ридае) 163 00:56:33,085 --> 00:56:34,236 Кога е следващата среща? 164 00:56:34,278 --> 00:56:36,719 - О, не знам дали това цялото онлайн нещо е за мен. 165 00:56:36,761 --> 00:56:39,484 - А, бап, бап, най-добрият нещата се случват на три, 166 00:56:39,526 --> 00:56:42,722 като мускетари или смърт на знаменитости. 167 00:56:42,764 --> 00:56:44,374 Може би още един изстрел. 168 00:56:44,416 --> 00:56:45,436 - [Ейми] Може би. 169 00:56:45,478 --> 00:56:46,716 - Ако не се получи, 170 00:56:46,758 --> 00:56:50,134 Мога да ти купя джигало или нещо такова. 171 00:56:50,176 --> 00:56:52,426 - О, това е добър приятел. 172 00:56:53,885 --> 00:56:56,468 (оптимистична музика) 173 00:57:11,059 --> 00:57:12,226 - Чук-чук! 174 00:57:21,696 --> 00:57:23,496 - Знаеш, че не го направих да ти дам работата, нали? 175 00:57:23,538 --> 00:57:25,711 - Да, но си помислих може да интервюира отново, 176 01:02:51,378 --> 01:02:53,652 ? Казвам се Big Bad Ra-Raymond? 177 01:02:53,694 --> 01:02:56,289 ? Но аз не играя. ? 178 01:02:56,331 --> 01:02:58,145 ? Винаги съм хипин, скачащ? 179 01:02:58,187 --> 01:03:01,228 ? Но никога няма да изпусна този ритъм? 180 01:03:01,270 --> 01:03:03,519 ? Израснах в качулката, отгледан на улицата? 181 01:03:03,561 --> 01:03:06,273 ? Хубава слънчева крайградска улица? 182 01:03:06,315 --> 01:03:07,513 ? Но не винаги е било страхотно? 183 01:03:07,555 --> 01:03:10,676 ? Защото майка ми никога не казва, че ме обича? 184 01:03:10,718 --> 01:03:15,361 ? Защото майка ми никога не казва, че ме обича? 185 01:03:15,403 --> 01:03:19,486 ? Майка ми никога не казва, че ме обича? 186 01:03:22,968 --> 01:03:25,664 - Мисля, че Sushi Mane има нужда от теб. 187 01:03:25,706 --> 01:03:27,956 - Добре, веднага се връщам. 188 01:03:33,042 --> 01:03:34,446 - [Евън] Какво става, Бъди? 189 01:03:34,488 --> 01:03:38,158 - Рапирах от сърце, и разбрах някои неща. 190 01:03:38,200 --> 01:03:39,899 - [Евън] О, хайде човече. 191 01:03:39,941 --> 01:03:41,152 Знаеш, че майка ти те обича! 192 01:03:41,194 --> 01:03:43,521 Тя ти взе този Xbox за Коледа. 193 01:10:39,290 --> 01:10:40,423 - Ейми не! 194 01:10:40,465 --> 01:10:44,907 Можеш да свършиш наистина, наистина сънлив и гладен или по-лошо! 195 01:10:46,172 --> 01:10:47,005 но, 196 01:10:48,662 --> 01:10:51,325 можем да го ударим заедно. 197 01:10:51,367 --> 01:10:54,018 Удвоете силата, споделете тежестта. 198 01:10:54,060 --> 01:10:54,993 - Ще свърши ли работа? 199 01:10:55,035 --> 01:10:56,285 - Не знам. 200 01:10:57,215 --> 01:10:58,048 Лизи? 201 01:10:59,848 --> 01:11:00,681 - Добре! 202 01:11:02,186 --> 01:11:06,968 Но ако не работи, предаваш тази писалка. 203 01:11:07,010 --> 01:11:09,908 - Еми, казваш думата и Ще изтръгна дробовете на тази кучка! 204 01:11:09,950 --> 01:11:12,117 - Не, не, още не, Детелина! 205 01:11:14,683 --> 01:11:18,013 - Тук има толкова много парадокси. 206 01:11:18,055 --> 01:11:20,673 Моята степен по квантова физика наистина прави много малко 207 01:11:20,715 --> 01:11:22,756 за мен в тази ситуация. 208 01:11:22,798 --> 01:11:24,970 Не знам дали това може може би не работи нито веднъж, 209 01:11:25,012 --> 01:11:29,429 но със сигурност го мисля може би може да работи веднъж никога. 210 01:11:30,625 --> 01:11:32,208 независимо, 211 01:11:33,192 --> 01:11:34,450 Трудно 212 01:11:36,194 --> 01:11:37,450 - Не е нужно да правиш това. 213 01:11:37,492 --> 01:11:40,257 - Хей, аз те забърках в тази каша, 214 01:11:40,299 --> 01:11:42,362 Трябва да ти помогна да излезеш. 215 01:11:42,404 --> 01:11:43,771 - благодаря ви 216 01:11:46,990 --> 01:11:48,170 - Готови ли сте? 217 01:11:48,212 --> 01:11:49,045 - Готови. 218 01:11:50,161 --> 01:11:51,306 - Едно две- - Три, две... 219 01:11:51,348 --> 01:11:52,139 - Просто го направи. - Отброяване? 220 01:11:52,181 --> 01:11:52,972 Аз ще го направя? - Просто го направи, да. 221 01:11:53,014 --> 01:11:53,812 - Да започнем отгоре? 222 01:11:53,854 --> 01:11:55,080 окей - Добре, добре. 223 01:11:55,122 --> 01:11:56,286 - Десет, девет- - Три- 224 01:11:56,328 --> 01:11:57,647 О, стигнахте чак дотам. 225 01:11:57,689 --> 01:11:58,667 Добре, започваме. 226 01:11:58,709 --> 01:11:59,500 - Просто го направи. 227 01:11:59,542 --> 01:12:00,333 - Добре, разбира се. 228 01:12:00,375 --> 01:12:01,882 Три, две, едно. 229 01:12:01,924 --> 01:12:04,757 (аудио обръщане) 230 01:13:28,236 --> 01:13:29,419 - Нали? 231 01:13:30,667 --> 01:13:33,084 о (смее се) 232 01:13:33,988 --> 01:13:35,279 о не 233 01:13:36,235 --> 01:13:40,936 - Изпушихме цялата... (мърморене) 234 01:13:40,978 --> 01:13:42,995 - Изпуших целия! 235 01:13:43,037 --> 01:13:46,553 - [Ейми] Изчистихме дима, цял. 236 01:13:46,595 --> 01:13:49,030 (Ейми и Тревър се смеят) 237 01:13:49,072 --> 01:13:51,822 - Какво, по дяволите, става тук? 238 01:13:53,061 --> 01:13:55,743 - Интериор Слънчевата стая на Тревър. 239 01:13:55,785 --> 01:13:57,889 Тревър ляга. 240 01:13:57,931 --> 01:14:00,553 - Ейми се появи от нищото. 241 01:14:00,595 --> 01:14:02,208 И двамата сте много високи. 242 01:14:02,250 --> 01:14:03,399 На наркотици ли съм? 243 01:14:03,441 --> 01:14:05,622 Други лекарства освен обичайните? 244 01:14:05,664 --> 01:14:06,497 - Тук. 245 01:14:11,710 --> 01:14:14,627 Всичко готово. (смее се) 246 01:14:16,917 --> 01:14:19,417 (Ейми повръща) 247 01:15:35,067 --> 01:15:38,150 - Изглежда поне два дни. 248 01:15:39,348 --> 01:15:41,227 - Спасихме ли Рамон? 249 01:15:41,269 --> 01:15:43,002 О, чакай, ако го направихме, нямаше да знаеш. 250 01:15:43,044 --> 01:15:44,102 - Ти го направи. 251 01:15:45,213 --> 01:15:47,615 Знам, защото това е твое за трети път се събуждаш 252 01:15:47,657 --> 01:15:50,801 и ми каза за това, само за да заспя отново. 253 01:15:50,843 --> 01:15:52,270 - Направихме го! 254 01:15:52,312 --> 01:15:53,103 - [Кловър] Направи го. 255 01:15:53,145 --> 01:15:54,525 предполагам. 256 01:15:54,567 --> 01:15:56,044 Няма да лъжа, част от мисля, че ти и Тревър 257 01:15:56,086 --> 01:15:58,008 взе лоши гъби или нещо подобно. 258 01:15:58,050 --> 01:15:59,633 - Не, беше истинско. 259 01:16:01,342 --> 01:16:03,298 - Добре. 260 01:16:03,340 --> 01:16:07,721 Е, току що бях тук като се уверя, че си добре. 261 01:16:07,763 --> 01:16:08,572 добре си 262 01:16:08,614 --> 01:16:09,405 - да 263 01:16:09,447 --> 01:16:11,038 Добре съм, Клов. 264 01:16:14,896 --> 01:16:17,419 - Отивам да направя малко пари. 265 01:16:17,461 --> 01:16:18,878 Ще висим по-късно. 266 01:16:20,740 --> 01:16:22,662 - А, и Детелина! 267 01:16:22,704 --> 01:16:23,537 - Да? 268 01:16:25,440 --> 01:16:26,615 - благодаря 269 01:16:28,875 --> 01:16:30,813 - Знаеш ли, пазя ти гърба, кучко. 270 01:16:30,855 --> 01:16:32,530 Но аз добавям $50 към вашия раздел 271 01:16:32,572 --> 01:16:33,634 за всички тревожни цигари, които изпуших 272 01:16:33,676 --> 01:16:35,394 гледайки високия ти задник. 273 01:16:35,436 --> 01:16:36,603 - (смее се) Да, това е справедливо. 274 01:16:36,645 --> 01:16:38,705 Ще го върна. 275 01:16:57,202 --> 01:16:58,343 Тревър. 276 01:17:03,514 --> 01:17:05,650 - О, колко е часът? 277 01:17:05,692 --> 01:17:10,166 - Не знам, но ние спал поне два дни. 278 01:17:10,208 --> 01:17:11,041 - Дайум. 279 01:17:12,961 --> 01:17:15,780 Видяхте ли тази кутия за котки? 280 01:17:15,822 --> 01:17:18,223 А другите ни нас? 281 01:17:18,265 --> 01:17:19,373 - да 282 01:17:21,205 --> 01:17:22,539 - Къде беше това? 283 01:17:22,581 --> 01:17:25,839 Като космическо пространство или нещо подобно? 284 01:17:27,113 --> 01:17:30,446 - Някакъв пространствен разрив предполагам. 285 01:17:31,629 --> 01:17:35,320 - Човече, това беше страхотно. 286 01:17:38,759 --> 01:17:40,201 - Хей, Тревър. 287 01:17:41,479 --> 01:17:44,719 Знаеш как съм бил отивам на тези онлайн срещи 288 01:17:44,761 --> 01:17:48,987 и винаги свършват или свършват разбиват главите си отворени 289 01:17:49,029 --> 01:17:50,735 или да ги намушкам до смърт? 290 01:17:50,777 --> 01:17:51,755 - да 291 01:17:51,797 --> 01:17:56,628 - Е, мислех си, че ще го направя по-скоро просто да остана с теб. 292 01:17:56,670 --> 01:17:58,298 - О, дрога. 293 01:17:58,340 --> 01:18:01,483 Да, винаги можеш да висиш тук. 294 01:18:01,525 --> 01:18:06,409 - Но причината да отида на тези дати трябваше да свалям. 295 01:18:06,451 --> 01:18:09,177 И аз все още искам да се сбием. 296 01:18:09,219 --> 01:18:11,590 Но аз също искам да вися. 297 01:18:11,632 --> 01:18:13,570 - Е, може би можем да отидем до бара 298 01:18:13,612 --> 01:18:15,872 или нещо подобно и намерете някого. 299 01:18:15,914 --> 01:18:18,473 - Но току-що казах, че искам да остана с теб. 300 01:18:18,515 --> 01:18:20,598 - О, да, можете да висите. 301 01:18:22,443 --> 01:18:24,943 - Но аз също искам да правим секс. 302 01:18:26,075 --> 01:18:28,325 - Ах разбирам 303 01:18:30,486 --> 01:18:33,473 Може да харесаш братовчед ми Тими. 304 01:18:33,515 --> 01:18:38,057 Той е малък глупак, но е хубаво момче. 305 01:18:39,611 --> 01:18:44,239 - Искам да обеся и да направя секс със същия човек. 306 01:18:44,281 --> 01:18:45,570 - Тими може да виси. 307 01:18:45,612 --> 01:18:47,535 - Но аз искам да остана с теб. 308 01:18:47,577 --> 01:18:49,174 - След Тими? 309 01:18:49,216 --> 01:18:50,549 - Не, сега. 310 01:18:51,567 --> 01:18:52,639 - Преди Тими? 311 01:18:52,681 --> 01:18:53,815 - Не Тими. 312 01:18:54,783 --> 01:18:56,700 - Защото е глупак? 313 01:18:57,584 --> 01:19:02,084 - Искам да правя секс с ти и тогава аз искам да обесим. 314 01:19:04,466 --> 01:19:05,299 - О! 315 01:19:07,433 --> 01:19:08,971 Като аз и ти. 316 01:19:09,013 --> 01:19:10,546 - да 317 01:19:10,588 --> 01:19:12,281 Бихте ли искали това? 318 01:19:12,323 --> 01:19:13,673 - Да обесим или да правим секс? 319 01:19:13,715 --> 01:19:14,548 - И двете. 320 01:19:19,683 --> 01:19:20,771 - да 321 01:19:20,813 --> 01:19:21,606 - И на двамата? 322 01:19:21,648 --> 01:19:22,898 - И на двамата, да. 323 01:19:24,387 --> 01:19:26,121 - Добре, 324 01:19:26,163 --> 01:19:27,896 Готино, готино. 325 01:19:29,507 --> 01:19:33,517 - Можем да го направим при мама хечбек ако искаш. 326 01:19:33,559 --> 01:19:35,620 - Бих искал това. 327 01:19:35,662 --> 01:19:36,495 - Аз също. 328 01:19:40,070 --> 01:19:41,536 мамо! 329 01:19:43,612 --> 01:19:45,862 Трябва да заемем колата ви! 330 01:19:49,227 --> 01:19:51,644 Тя така или иначе го държи отключено. 331 01:19:53,663 --> 01:19:55,521 (тежко дишане) 332 01:19:56,403 --> 01:19:57,568 - [Ейми] Това добре ли е? 333 01:19:57,610 --> 01:19:59,826 - [Тревър] О, да, да. 334 01:19:59,868 --> 01:20:01,342 Всичко ми е много добре. 335 01:20:01,384 --> 01:20:02,486 добре ли е за теб 336 01:20:02,528 --> 01:20:04,203 - [Ейми] О, да, доста е дрога. 337 01:20:04,245 --> 01:20:05,409 - [Тревър] Искаш ли да удариш това? 338 01:20:05,451 --> 01:20:07,002 - [Ейми] Какво, кога запали това? 339 01:20:07,044 --> 01:20:09,019 - [Тревър] Преди няколко минути. 340 01:20:09,061 --> 01:20:12,375 - [Ейми] А, сладко, да, нека го ударя. 341 01:20:12,417 --> 01:20:14,510 (кашлица) 342 01:20:14,552 --> 01:20:16,056 - [Тревър] Добре ли си? 343 01:20:16,098 --> 01:20:19,085 - [Ейми] (кашля се) Да, просто ставите винаги ме карат да кашлям. 344 01:20:19,127 --> 01:20:20,727 - [Тревър] О, вярно. 345 01:20:20,769 --> 01:20:22,459 Знаеш ли какво, ще попитам моето момче Сфен 346 01:20:22,501 --> 01:20:23,911 да ти взема нова писалка за плевели. 347 01:20:23,953 --> 01:20:24,978 - [Ейми] Ах, дрога! 348 01:20:25,020 --> 01:20:26,942 Може ли да не е пътуване във времето? 349 01:20:26,984 --> 01:20:27,873 - [Тревър] Ще попитам. 350 01:20:27,915 --> 01:20:29,280 Сигурен съм обаче, че той може да направи това за вас. 351 01:20:29,322 --> 01:20:32,265 Той ни дължи по едно за обръщайки се срещу нас в това противопоставяне. 352 01:20:32,307 --> 01:20:33,642 - [Ейми] Щеше ли да запомни това? 353 01:20:33,684 --> 01:20:36,027 - [Тревър] О, да, пътуване във времето. 354 01:20:36,069 --> 01:20:36,865 не 355 01:20:36,907 --> 01:20:38,423 Но той лесно се убеждава. 356 01:20:38,465 --> 01:20:39,882 - [Ейми] Без съмнение. 357 01:20:42,393 --> 01:20:43,361 Току-що приключих. 358 01:20:43,403 --> 01:20:45,804 - [Тревър] О! Страхотно, аз също. 359 01:20:45,846 --> 01:20:46,637 - [Ейми] Сладко. 360 01:20:46,679 --> 01:20:47,750 Искате ли китайска храна? 361 01:20:47,792 --> 01:20:48,741 - [Тревър] Разбира се. 362 01:20:48,783 --> 01:20:51,365 Дай ми чорапите си, мамо не иска да оставя бъркотия. 363 01:20:52,290 --> 01:20:55,973 (ярка музика) 364 01:20:59,453 --> 01:21:02,628 - Хей, тук съм за работа като бариста. 365 01:21:02,670 --> 01:21:05,304 - Ти си около четири часа закъсня за твоето интервю. 366 01:21:05,346 --> 01:21:07,853 - Да, спах. 367 01:21:07,895 --> 01:21:08,722 - Това е готино. 368 01:21:08,764 --> 01:21:10,362 Обикновено всички закъсняваме. 369 01:21:10,404 --> 01:21:11,460 - О, дума? 370 01:21:11,502 --> 01:21:12,293 - Дума. 371 01:21:12,335 --> 01:21:13,393 - Дума. 372 01:21:13,435 --> 01:21:14,642 - Дума. 373 01:21:14,684 --> 01:21:15,517 - Дума. 374 01:21:16,420 --> 01:21:19,979 - Бихте ли казали, че по принцип ви пука. 375 01:21:20,021 --> 01:21:22,286 - Не, всъщност не. 376 01:21:22,328 --> 01:21:23,910 - Стегнато, готино. 377 01:21:23,952 --> 01:21:25,704 - Готино, готино, стегнато, стегнато. 378 01:21:25,746 --> 01:21:27,341 - Наркотици. 379 01:21:27,383 --> 01:21:29,045 - Наркотици. 380 01:21:29,087 --> 01:21:30,278 - Допинг! 381 01:21:42,920 --> 01:21:46,244 - Добре, предполагам Ще се видим понеделник. 382 01:21:46,286 --> 01:21:48,686 - Да, както и да е. - Дума. 383 01:21:48,728 --> 01:21:50,003 - Дума. 384 01:21:50,045 --> 01:21:51,006 - Дума. 385 01:21:51,048 --> 01:21:52,013 - Дума. 386 01:21:52,055 --> 01:21:52,888 - Дума. 387 01:22:00,794 --> 01:22:03,377 (ярка музика) 388 01:22:20,004 --> 01:22:22,587 (оптимистична музика) 389 01:22:37,928 --> 01:22:41,345 (оптимистичната музика продължава) 390 01:24:06,803 --> 01:24:10,220 (Ейми и Тревър пеят) 391 01:24:13,998 --> 01:24:16,013 - [Тревър] Соло на китара. 392 01:24:16,055 --> 01:24:17,096 - [Ейми] О, това си ти, това е твоето соло. 393 01:24:17,138 --> 01:24:18,388 Това е твоето соло. 394 01:24:19,813 --> 01:24:22,749 (Тревър имитира китара) 395 01:24:22,791 --> 01:24:25,374 (Ейми се смее) 396 01:24:32,892 --> 01:24:33,967 (вой на сирена)